Tình ta biển bạc đồng xanh

Sáng tác: Hoàng Sông Hương
Trình bày: Tuyết Thanh - Phan Huấn
21.860 | 2.631 | 29/11/2010


TÌNH TA BIỂN BẠC ĐỒNG XANH



Sáng tác: Hoàng Sông Hương

Thể hiện: Phan Huấn & Tuyết Thanh
******************************

Thuyền anh ra khơi khi chân mây ửng hồng
Thuyền anh ra khơi có ngại chi sóng gió (ớ hờ)
Trên những đoàn thuyền hải âu vui sóng xô
Nhớ đồng quê cánh cò bay trên thảm lụa
Đời tự do vui chan chứa bao tình
Vì tương lai ta đổ giọt mồ hôi (ớ hờ, ớ hờ)

Ruộng đồng quê ta em hăng say sớm chiều
Ruộng đồng thâm canh em có ngại chi mưa nắng (ớ hờ)
Em hỏi rằng vì sao anh ra khơi
Bám biển ngày đêm để màu da anh nắng sạm?

Vì mùa xuân tương lai thắm tươi hồng
Thuyền anh mai về có cá bạc đầy khoang (ớ hờ, ơ hờ)

1
Cá bạc đầy khoang nên màu da anh rám hồng
Lúa vàng trĩu bông cho má hồng em tươi thắm
Đôi ta (chừ) thương nhau cho lúa xanh đồng
Cho thuyền vượt biển (dầu mà) muôn trùng (mà) băng qua (ớ hò hơ hớ)

2
Đổ giọt mồ hôi để làn môi em thắm hồng
Lúa vàng trĩu bông cho má hồng em tươi thắm
Đôi ta (chừ) thương nhau cho lúa xanh đồng
Cho thuyền vượt biển (dầu mà) muôn trùng (mà) băng qua (ớ hò hơ hớ)

Kết:
Hò ơ ớ hò đây ruộng đồng ta vun trồng
Hò ơ ớ hò đây biển khơi kéo lưới nào (hơ hớ)...

 

(Ảnh minh họa: Hò ơ ớ hò đây biển khơi kéo lưới nào hơ hớ...)

 

Thu gọn

Bình luận (13)

avatar
trungcdc
Nhạc sỹ Hoàng Sông Hương hiện đang sống ở quê hương Đồng Hới-Quảng Bình, nếu có bạn nào ghé thăm Đồng Hới xin tới thăm quán cà phê Nghệ Sỹ Quán đường Nguyễn Hữu Cảnh, là nơi ở và nơi giao lưu với bạn bè nghệ sỹ của ông.
nguyenledung
Có lẽ không có cặp song ca nào hát bài này hay hơn hai cô chú Phan Huấn và Tuyết Thanh thật! Tôi nghe bài này từ lúc bé và bây giờ nghe lại vẫn thấy bồi hồi! Cảm xúc của người ca sỹ thấm vào từng câu hát làm cho bài hát trở nên đằm thắm lạ thường!
Nguyễn Chí Thành
Tôi đã nghe bài hát này khi được phát sóng trên Đài TN VN những năm đầu thập kỷ 80 của thế kỷ trước. Đây là tuyệt phẩm để đời của NS Hoàng Sông Hương và cũng thật tuyệt vời khi hai NS Phan Huấn và Tuyết Thanh trình bày rất thành công đi vào tâm hồn người yêu dòng nhạc CM. Tiếc là ít được thưởng thức các nhạc phẩm khác của NS Hoàng Sông Hương...
Thái Quốc Việt
Thái Quốc Việt 03/10/2012 11:24
Phan Huấn và Tuyết Thanh hát bài này tuyệt hay, rất tình cảm. Không như Việt Hoàn và Anh Thơ, hát không hay lại còn xuyên tạc lời bài hát của Hoàng Sông Hương nữa
Lý Lẽ
Lý Lẽ 26/11/2011 12:00
@ ĐÀM VAN TĨNH ha long qn: Tôi chưa được nghe bản của Kiêu Hưng - Thu Hiền bao giờ, chỉ thấy nhan nhản bản của Thu Hiền - Trung Đức sau này thôi, còn bài hát này cặp Phan Huấn - Tuyết Thanh hát đầu tiên bác à.
1/3