Tristesse

Đóng góp: Anh Thư

Bình luận (1)

  1. KAC

    Tình yêu cũng là một trong những thành công vĩ đại nhất của tạo hóa! Đã sáng tạo ra loài người chúng ta: Sự sống duy nhất có tư duy và ý thức được tình yêu là gì. Bởi thế sự đau khổ hay hạnh phúc do tình yêu mang đến chúng ta đều phải cảm ơn, ngợi ca và tôn vinh điều có lẽ là "độc nhất" có ở nơi vũ trụ bao la này.
    Tôi xin phép BQT-BBT trang nhạc baicadicungnamthang.net, chép ca từ của bài hát "Tristesse" (Nỗi sầu) được các nhạc sĩ đặt lời theo giai điệu của bản nhạc cả thế thế giới đều biết đến và thật kỳ lạ; Khi ở phong cách một ca khúc, nó vẫn giữ nguyên giá trị ban đầu bởi Chopin sáng tác là dành cho khí nhạc.

    NỖI SẦU

    Ôi buồn làm chi
    Luyến tiếc làm chi
    Rung bao lời cũ
    Nhắc ta bên người thân yêu
    Bóng dáng yêu kiều.

    Thôi hỡi đàn vang chi
    Những lời ca não nùng
    Nhắc làm gì bao ngày qua.

    Phương trời xa xăm
    Cánh én liệng bay
    Rung bao lời cũ
    Nhắc ta bên người thân yêu
    Bóng dáng xa rồi.

    Thôi gió sớm gieo buồn cho lòng người
    Thôi réo rắt cung thương tiếng đàn năm xưa
    Khiến lòng ta tan nát cùng với gió.

    Ta mong đời ta
    Mãi như con thuyền trôi
    Chốn xa xăm mặc gió
    Với bao buồn nhớ
    Ôi bao sầu nhớ
    Sẽ phai dần thôi...